taux d’avortement中文是什么意思

• 人工流产比率
  堕胎率
  人工流产率

• "taux"中文翻译    汇率 比价 率 汇价 比例 费率
• "avortement" 中文翻译 :    音标：[avɔrtmã]n.m. 流产,小产,堕胎,打胎;失败,夭折专业辞典n.m.【医学】流产，小产：~provoqué人工流产pratiquer un~施行流产n.m.【农】败育avortementm.流产；败育；失败avortement (artificiel, provoqué)人工流产avortement (habituel, à répétition)习惯性流产avortement (provoqué, artificiel)堕胎avortement au cours du premier mois de la grossesse暗产avortement complet完全流产avortement de fœtus mort et retenir in utéro过期流产avortement du foetus mortel死产avortement habituel滑胎avortement habituel dû au vide de l'énergie气虚滑胎avortement habituel par la chaleur au sang血热滑胎avortement incomplet不完全流产avortement inévitable难免流产avortement spontané自然流产，胎自堕avortement traumatique损伤性流产近义词 / échec, faillite, fiasco, insuccès
• "soins en cas d’avortement" 中文翻译 :    人工流产护理
• "accès aux services d’avortement" 中文翻译 :    获得人工流产的可能
• "politique en matière d’avortement" 中文翻译 :    堕胎政策
• "taux annuel d’actualisation" 中文翻译 :    年度贴现率
• "taux d'amortissement (physique)" 中文翻译 :    阻尼比
• "taux d'attaque" 中文翻译 :    罹患率
• "taux d'autosuffisance alimentaire" 中文翻译 :    粮食自给率
• "taux d'emploi" 中文翻译 :    就业率
• "taux d'erreur" 中文翻译 :    比特误码率
• "taux d’abandons" 中文翻译 :    退学率
• "taux d’acceptation" 中文翻译 :    接受 比例
• "taux d’accroissement naturel" 中文翻译 :    自然增长率
• "taux d’activité" 中文翻译 :    活动 比率
• "taux d’actualisation" 中文翻译 :    折扣率贴现率
• "taux d’agnelage" 中文翻译 :    再生产力配种性能绵羊分娩率繁殖力产犊率妊娠率繁殖率交配性能繁殖性能产仔率
• "taux d’annulation" 中文翻译 :    终止率
• "taux d’attrition" 中文翻译 :    损耗率
• "taux d’exploitation" 中文翻译 :    捕捞率
• "taux d’imposition" 中文翻译 :    税率
• "taux d’indisponibilité" 中文翻译 :    故障率
• "taux d’inflation" 中文翻译 :    通货膨胀率
• "taux d’inoculation entomologique" 中文翻译 :    携带病毒蚊子叮咬率
• "taux d’usure" 中文翻译 :    损耗率

• Étude de cas – Une planification familiale efficace pour des taux d’avortement très faibles Pays-Bas
  案例研究：有效的计划生育战略可导致非常低的堕胎率
• Taux d’avortement licite dans les pays ayant établi des rapports assez complets 152
  所报数据相对完整的合法堕胎情况，2001-2006年
• Reproduction, y compris la planification b) Taux de mortalité maternelle (92) Taux d’avortement (12)
  产妇死亡比率(92)
• Le taux d’avortement s’est élevé au cours du premier trimestre de 1996 et, depuis, s’est maintenu à un niveau nettement plus élevé.
  1996年第一季度堕胎率有所增加,从那以后一直保持较高水平。
• Les statistiques révèlent que le taux de conception en 1996 était de 9,4 ‰ et que le taux d’avortement était de 4,8 ‰.
  1996年的统计数字表明,该年的怀孕率为千分之九点四,坠胎率为千分之四点八。
• En dépit de l’incidence élevée de la contraception, le taux d’avortement représente apparemment 49 pour cent des femmes en âge de procréer, c’est-à-dire des femmes de 15 à 44 ans.
  尽管避孕率相当高,但据报15岁至44岁育龄妇女的堕胎率高达49%。
• La baisse des taux d’avortement en Europe orientale résulte de la généralisation des services et des produits de planification familiale modernes qui a suivi l’éclatement de l’Union soviétique.
  在东欧，堕胎率下降是由于苏联解体后，现代计划生育服务和产品的提供和使用日益增多。
• Dans certains cas, l’augmentation de la pratique contraceptive se traduit directement par une baisse du taux d’avortement, comme on a pu l’observer en Italie sur une période de 20 ans (voir fig. 29)[258].
  有时，避孕药具的增加使用促成了堕胎率的直接下降。 意大利过去20年的情况便是证明(图29)。
• Un examen plus approfondi des politiques et pratiques mises en œuvre dans les pays enregistrant un faible taux d’avortement, comme les Pays-Bas, peut offrir des enseignements utiles sur les moyens de réduire le nombre de grossesses non désirées dans d’autres pays.
  仔细探讨诸如荷兰等低堕胎率国家的政策和实践，可以总结出宝贵的经验，帮助减少意外怀孕。